DIE LIEBENDEN DES POLARKREISES
Film DVD	deutsch + spanisch 104 Min.	620917 IT	nicht mehr im Handel
Film DVD	deutsch + spanisch 104 Min.	620919 DE	nicht mehr im Handel
Film DVD	spanisch 104 Min. englische Untertitel	620914 ES
Film DVD	spanisch 104 Min. englische Untertitel	620912 UK
Film DVD	deutsch + spanisch 104 Min.	620915 DE

Originaltitel:	Los amantes del circulo polar
Regie:	Julio Medem
Musik:
Darsteller:	Fele Martinez, Najwa Nimri, Peru Medem, Sara Valiente,Nancho Novo, Maru Valdivielso, Victor Hugo Oliveira, Kristel Diaz, Beate Jensen
	Spanien / Frankreich 1998

DIE LIEBENDEN DES POLARKREISES - Los amantes del circulo polar

Das erste Mal begegnen sich Otto und Ana als Schulkinder. Ein fehlgeschossener Fußball, dem Otto nachläuft, bringt ihn vom Schulhof ab, und plötzlich steht er vor diesem Mädchen. Beide Kinder sind auf unerklärliche Weise voneinander fasziniert. Jeder sieht im anderen eine Verkörperung persönlicher Sehnsüchte. Es sind Momente der Magie. Ohne Worte. Das Leben besteht aus lauter Zufällen. So treffen sich durch eine zufällige Verkettung von Ereignissen Ottos gerade geschiedener Vater und Anas gerade verwitwete Mutter. Daraus entsteht eine neue Familie.
Erst als Teenager kommen Ana und Otto dazu, sich ihre schon seit Kindheitstagen brennende Liebe zueinander zu offenbaren. Vor den Eltern halten sie ihre leidenschaftliche, innige Liebesbeziehung geheim, schließlich sind sie ja nunmehr Stiefgeschwister - was der Sache durch den Touch des Verbotenen noch einen besonderen Reiz verleiht.
Im jungen Erwachsenenalter trennen sich ihre Wege. Weil Otto den überraschenden Tod seiner Mutter nicht überwindet, verschwindet er spurlos. Er wird Pilot. Ana wird Lehrerin. Sie verlieren sich aus den Augen, doch nicht aus dem Sinn. Rastlos suchen sie einander, getrieben von der unerklärlichen Gewißheit, daß sie füreinander bestimmt sind. In einem finnischen Ort am Polarkreis finden sich die Liebenden nach einigen Jahren wieder...

Die märchenhafte Geschichte ist immer abwechselnd aus der Sicht von Otto und Ana erzählt. Es ist nicht immer einfach, den dabei entstehenden Sprüngen zu folgen. Zumal sich bei beiden Fantasievorstellungen und Fiktionen, die sie in sich gegenseitig hineinprojizieren, mit der Wirklichkeit vermischen. Der Kreis beginnt bei den Kindern und begleitet ihre Beziehung in ihren wechselnden Facetten über 17 Jahre. Eine eigenwillige Form des Kinos. Den Zuschauer mit den beiden Hauptfiguren zu verbinden, gelingt dennoch gut. Das ist besonders auch den vier jungen Schauspielern zu verdanken, die Otto und Ana als liebende Kinder und als erotisch obsessive Teenager spielen.
(Pino DiNocchio)

		620917 IT
	Tonspur:	Deutsch / Spanisch / Italienisch
	Untertitel:	D, I, CZ
	Länge:	104 Min.
	Bild:	16:9 Widescreen 1:2.35
	Extras:	Deleted Scenes, Filmdokumentation: Reisetagebuch, Bildergalerie

		620919 DE
	Tonspur:	Deutsch / Spanisch
	Untertitel:	D
	Länge:	104 Min.
	Bild:	16:9 Widescreen 1:2.35
	Extras:	Making of

		620914 ES
	Tonspur:	Spanisch
	Untertitel:	Englisch, Französisch
	Länge:	104 Min.
	Bild:	16:9 Widescreen 1:2.35
	Extras:	Making of

		620912 UK
	Tonspur:	Spanisch
	Untertitel:	Englisch
	Länge:	104 Min.
	Bild:	16:9 Widescreen 1:2.35
	Extras:

		620915 DE - mit Wendecover -
	Tonspur:	Deutsch / Spanisch
	Untertitel:	D
	Länge:	104 Min.
	Bild:	16:9 Widescreen 1:2.35
	Extras:	Wendecover; Making of; Geschnittene Szenen