LASSIE (TV 1965-66)
Film DVD	Staffel 12 Ep 1-16 deutsch 400 Min.	690213 DE	nicht mehr im Handel
Film DVD	Staffel 12 Ep 1-16 deutsch 400 Min.	690211 DE	nicht mehr im Handel
Film DVD	Staffel 12 Ep 17-32 deutsch 400 Min.	690223 DE	nicht mehr im Handel

Originaltitel:	Lassie (TV)
Regie:	William Beaudine
Musik:
Darsteller:	Robert Bray, Paul Newlan, Clyde Howdy, Hugh Lawrence, Cal Bartlett
	USA 1965-66

LASSIE (TV 1965-66)

Staffel 12
Ranger Corey Stuart wird bei seinen vielfältigen Aufgaben stets von der treuen Colliehündin Lassie begleitet. Corey ist Ordnungshüter im Staatsdienst, er sorgt in einem weitläufigen Landkreis, der sich von felsigen Bergen über Wälder und Wüste bis ins Sumpfland erstreckt, daß die wilden Tiere und die wenigen Einwohner geschützt sind. Das Prinzip ist praktisch in jeder Folge gleich. Lassie gerät bei jedem Abenteuer in irgendeine von Mensch oder Natur verursachte Gefahrensituation und wird durch ihren heldenhaften Helferinstinkt zur Retterin.
Dem Collie wird eine menschliche Intelligenz angedichtet, die definitiv kein Hund besitzt. Wir mochten Lassie, weil wir als Kinder so herzlich darüber lachen konnten, wie unrealistisch es doch immer wieder war, was dieser Hund so alles vollbrachte. Er konnte die abstraktesten Gespräche verstehen, er konnte Texte auf Warnschildern lesen. Wir haben Lassie trotzdem jede Woche geguckt. Wir liebten Lassie, weil es eine amerikanische Serie war. Alles was aus Amerika kam, jenem großen fremden Land voller Wunder und Legenden, wurde in den 1960er und 1970er Jahren vergöttert, weil es dem konservativen westdeutschen Mief den Duft von fortschrittlicher, großer Welt entgegensetzte.
Es sind die ausgedehnten Naturaufnahmen, die vielen Tiere, welche die Fernsehserie damals so attraktiv machten. Gleich in der ersten Episode der 1965 gestarteten 12. Staffel hat die Hündin ein krankes Reh gegen einen wilden Puma zu verteidigen.

Die Geschichte einer Legende
Angefangen hatte alles 1943 mit dem auf einer Kurzgeschichte basierenden Kinofilm "Lassie Come Home". Aus der Geldnot seiner Eltern heraus muß ein Junge in England den Verkauf seines geliebten Hundes Lassie verkraften. Der in den Norden des Landes verbrachte Collie läuft seinem neuen Besitzer weg und kämpft sich den weiten Weg durch bis nach Hause. Es folgten weitere Spielfilme mit Colliehunden namens Lassie, die dann in Amerika spielten. 1954 startete eine Fernsehserie. Lassie war darin für mehrere Jahre die treue Gefährtin des Jungen Jeff Miller, der von Tommy Rettig gespielt wurde. Als Tommy für die Rolle zu groß wurde, trat ab 1957 Jon Provost als der kleine Waisenjunge Timmy Martin an seine Stelle. Als auch er dem Kindesalter entwuchs, wechselte die Serie 1965 zu einem völlig neuen Setting. Ab der 12. Staffel gehörte Lassie dem erwachsenen Ranger Corey Stuart. Ein Junge kommt in der Stammbesetzung nicht mehr vor.

Chronik der Vermarktung
Die 12. Staffel der Serie wurde erstmals von Universal in der deutschen Synchronfassung auf Einzel DVDs mit jeweils 4 Episoden herausgebracht. Später erschien die 12. Staffel über den Lizenznehmer Black Hill in zwei Boxen mit jeweils 16 Episoden. Bei beiden Editionen fehlt der englische Originalton. Für die dritte DVD Edition fertigte das Label Universum Kids eine Neuabtastung, was jedoch nicht gleichbedeutend mit einer Restaurierung ist. Um die heutigen Breitbildschirme in 1:1.78 ganz auszufüllen, skalierte man dabei das Original 4:3 Fernsehbild in die Breite und schnitt einfach oben und unten die Hälfte ab. Da kann man nur noch fassungslos den Kopf schütteln. Und wieder fehlt der englische Originalton. Die Bildungsarmut in Deutschland nimmt kein Ende.

(Pino DiNocchio)

01 Das verletzte Reh 02 Gefahr im Canyon 03 Um 10 Uhr wird gesprengt 04 Die Möwe 05 Charlie Banana 06 Nimm doch Vernunft an, Mike 07 Hilfe für einen alten Freund 08 Tracky, der Ausreißer 09 Das Wasser steigt 10 Uralte Bäume 11 Gefahr für Tomme Driscill 12 Kaninchen auf der Flucht 13 Die Frau des Rangers 14 Museumsbesuch 15 Wenn sich der Wind dreht 16 Fischräuber

Staffel 12 - Episoden:

17 Auf der Suche nach Wasser 18 Meine gute alte Clementine 19 Ein Morgen im Wald 20 Ferien am Meer 21 Tante Samanthas Hund 22 Auf der Borrego Ranch 23 Ein Collie für Dr. Reynolds 24 Lawinengefahr 25 Ein anstrengender Tag 26 Schneeblind 27 Die verlorene Puppe 28 Boone Sawyers Sorgen 29 Sorgenkinder 30 Mut am falschen Platz 31 Büffel 32 Schlamperei

		690213 DE - Staffel 12 Ep 1-16
	Tonspur:	Deutsch
	Untertitel:	keine
	Länge:	400 Min.
	Bild:	4:3 Vollbild 1:1.33
	Extras:

		690211 DE - Staffel 12 Ep 1-16
	Tonspur:	Deutsch
	Untertitel:	keine
	Länge:	400 Min.
	Bild:	16:9 Widescreen 1:1.78
	Extras:

		690223 DE - Staffel 12 Ep 17-32
	Tonspur:	Deutsch
	Untertitel:	keine
	Länge:	400 Min.
	Bild:	4:3 Vollbild 1:1.33
	Extras: