DIE KLEINEN STROLCHE (TV 1927-1938)
Film DVD	deutsch + englisch 1246 Min. / Gesamtedition	691109 EU	nicht mehr im Handel
Film DVD	deutsch 572 Min. / ZDF-Staffel 1	691113 DE
Film DVD	deutsch 374 Min. / ZDF-Staffel 2	691123 DE
Film DVD	deutsch 405 Min. / ZDF-Staffel 3	691133 DE

Originaltitel:	Hal Roach's Rascals aka: The Mischief Makers
Regie:
Musik:
Darsteller:	Joe Cobb, Mary Kornman, Allen Hoskins, Mickey Daniels, Jackie Condon, Ernest Morriso
	USA 1927-1938

DIE KLEINEN STROLCHE - Hal Roach's Rascals (TV 1927-1938)

Der große Filmpionier Hal Roach erweckte 1922 die Erfolgsfilmserie "Die kleinen Strolche" zum Leben. Seit dieser Zeit eroberte die stürmische und vor allem witzige Rasselbande Kinoleinwände und Fernsehbildschirme. Die Kinder sind weltweit zu echten Stars avanciert, die uns auch heute noch wohlbekannt sind. In ihren Abenteuern stellen sie ihre Schule auf den Kopf, veranstalten mit ihrem Hund Haustiershows und geraten in jede Menge wilde Tumulte...

DVD 691109: Diese Gesamtedition von Studiocanal vereint die schönsten Abenteuer der munteren Sprösslingsgang in einer Collection.

DVD 691113: Fernsehjuwelen präsentiert die verschollene Original ZDF-Fassung der 1. Staffel DIE KLEINEN STROLCHE (The Mischief Makers) mit der Original Jürgen-Scheller-Synchro. Die vorliegende Fassung wurde erstmals 1967/1968 im ZDF ausgestrahlt und galt seither als verschollen.
Die komplette erste ZDF-Staffel von 1967/1968:
1. Achtung, fertig, los! / 2. Der Ausflug / 3. Der Boxkampf / 4. Davids Bruder / 5. Durch Glanz zu Geld / 6. Ein friedlicher Sonntag / 7. Fünkchen in der Schule / 8. Das Geburtstagsgeschenk / 9. Die Geburtstags-Torte / 10. Das große Abenteuer / 11. Großmutter kanns am besten / 12. Hilfe, es brennt! / 13. Junge Liebe / 14. Die Kinder-Polizei / 15. Die Klassenfahrt / 16. Kleine Waisenkinder / 17. Kleine Helden / 18. Marys Traum / 19. Mickeys Zuhause / 20. Ein Nationalfeiertag / 21. Der Privatdetektiv / 22. Der Schönheitssalon / 23. Die Seeräuber / 24. Der Solist / 25. Sparky in voller Fahrt / 26. Ein Traum

DVD 691123: Fernsehjuwelen präsentiert die verschollene Original ZDF-Fassung der 2. Staffel DIE KLEINEN STROLCHE (The Mischief Makers) mit der Original Jürgen-Scheller-Synchro. Die vorliegende Fassung wurde erstmals 1969/1970 im ZDF ausgestrahlt und galt seither als verschollen.
Die komplette zweite ZDF-Staffel von 1969/1970:
1. Alles einsteigen, bitte! / 2. Aufruhr im Hotel / 3. Das Baseballspiel / 4. Besuch beim Großvater / 5. Farinas Freund / 6. Flohzirkus / 7. Das Geheimtreffen / 8. Der glückliche Schuhmacher / 9. Hollywood USA / 10. Das Internat / 11. Der Jahrmarkt / 12. Kinderfeuerwehr / 13. Der Kinder-Rummelplatz / 14. Die Kur / 15. Ein Sommertag / 16. Sparky und der Privatlehrer / 17. Das Zauberpulver

DVD 691133: Fernsehjuwelen präsentiert die verschollene Original ZDF-Fassung der 3. Staffel DIE KLEINEN STROLCHE (The Mischief Makers) mit der Original Jürgen-Scheller-Synchro. Die vorliegende Fassung wurde erstmals 1975 im ZDF ausgestrahlt und galt seither als verschollen.
Die komplette zweite ZDF-Staffel von 1975:
1. Die Macke mit der dicken Backe (10 min) / 2. Die Badewannen-Regatta (11 min) / 3. Eine Affenschande (11min) / 4. Zahn um Zahn (10 min) / 5. Zwei Ballettratten (11 min) / 6. Angler unter sich (11 min) / 7. Wenn man schon mal ehrlich ist (13 min) / 8. Die furchtlosen Angsthasen (16 min) / 9. Was für ein Hundeleben (20 min) / 10. Oma ist die Beste (20 min) / 11. Das Gespensterhaus (17 min) / 12. Eine bemerkenswerte Gutenachtgeschichte (17 min) / 13. Freiwillige Feuerwehr (18 min) / 14. Schlaflied mit falschen Tönen (17 min) / 15. Die Teppichmähmaschine (17 min) / 16. Nie wieder Milchreis (11 min) / 17. Samy nimmts nicht schwer (17 min) / 18. Nie wieder Schule schwänzen (18 min) / 19. Wie ein Großmaul klein wird (17 min) / 20. Vom Regen in die Traufe (17 min) / 21. Ein Hund ist auch nur ein Mensch (19 min) / 22. Ein Muli gehört nicht ins Bett (16 min) / 23. Ohne tierischen Ernst (18 min) / 24. Wenn zwei sich streiten... (17 min) / 25. In der Höhle des Riesen (17 min) / 26. Wie eine Hexe zur Fee wird (19 min)

Die ersten Mitglieder der Knirpsbande waren der dicke Joe Cobb, die hübsche Mary Kornman, der schwarze Allen Hoskins, genannt Farina, der sommersprossige Mickey Daniels, der reiche Jackie Condon, der freche Ernie und der Hund Pete mit dem unverwechselbaren eingekringelten linken Auge.
Die meisten der knapp viertelstündigen Episoden waren ursprünglich Stummfilme. Ihren Weg nach Deutschland fanden sie über die Version "The Mischief Makers", die ideal für den internationalen Vertrieb war, weil die Texttafeln herausgeschnitten und die Filme mit neuer Musik und Geräuschen vertont worden waren. Der Schauspieler und Kabarettist Jürgen Scheller textete für das ZDF deutsche Kommentare dazu, die er selbst sprach. Das ZDF zeigte ab 1967 in unregelmäßigen Abständen mehrere Staffeln mit großem Erfolg am Sonntagnachmittag. Die Erkennungsmelodie begann so: Auf die Plätze, fertig, los! Omas Stiefel sind zu groß! Hip hip juche hurra, jetzt sind wir wieder da, hip hip juche hurra, das ist doch sonnenklar!
(Covertext)

		691109 EU
	Tonspur:	Deutsch / Englisch
	Untertitel:	D
	Länge:	1246 Min.
	Bild:	4:3 Vollbild 1:1.33 - s/w
	Extras:

		691113 DE - ZDF-Staffel 1 - mit Wendecover -
	Tonspur:	Deutsch
	Untertitel:	keine
	Länge:	572 Min.
	Bild:	4:3 Vollbild 1:1.33 - s/w
	Extras:	Wendecover
	- minus -	Es fehlt die spätere englische Synchronfassung

		691123 DE - ZDF-Staffel 2 - mit Wendecover -
	Tonspur:	Deutsch
	Untertitel:	keine
	Länge:	374 Min.
	Bild:	4:3 Vollbild 1:1.33 - s/w
	Extras:	Wendecover
	- minus -	Es fehlt die spätere englische Synchronfassung

		691133 DE - ZDF-Staffel 3 - mit Wendecover -
	Tonspur:	Deutsch
	Untertitel:	keine
	Länge:	405 Min.
	Bild:	4:3 Vollbild 1:1.33 - s/w
	Extras:	Wendecover
	- minus -	Es fehlt die spätere englische Synchronfassung