WÄCHTER DER NACHT
Film DVD	deutsch + russisch 109 Min.	654099 DE	nicht mehr im Handel
Film DVD	deutsch + russisch 109 Min. / Steelbook	654095 DE	nicht mehr im Handel
Film DVD	deutsch + russisch 117 Min. / Director's Cut	654097 DE	nicht mehr im Handel

Originaltitel:	Nochnoy Dozor
Filmlänge:	DVD 103 Min. ohne Vor- und Abspann
Regie:	Timur Bekmambetov
Musik:
Darsteller:	Konstantin Khabensky, Dmitry Martynov, Vladimir Menschov, Viktor Verzhbitsky, Valeri Zolotukhin, Mariya Poroshina, Galina Tyunina, Yuri Kutsenko, Aleksei Chadov
	Russland 2004

WÄCHTER DER NACHT - Nochnoy Dozor

Der Herr des Lichts und der Herr der Finsternis führten dereinst ihre Armeen gegeneinander in die Schlacht. Keiner konnte gewinnen, weil beide Heere gleich stark waren. So wurde ein Waffenstillstand vereinbart, und jeder Mensch sollte sich fortan frei entscheiden können zwischen Licht und Finsternis. Die Krieger des Lichts wurden zu Wächtern der Nacht, sie achten darauf, daß die dunkle Seite die Regeln nicht bricht; umgekehrt wachen die Krieger der Finsternis als Wächter des Tages über das Licht. Unerkannt leben diese "Anderen" seit uralten Zeiten zwischen den Menschen als Vampire, Hexen, Zauberer, Formwandler.
Im Russland der Neuzeit bricht der alte Krieg der Rivalen erneut aus. Ein ganz außergewöhnlicher "Anderer" wird ihn der Prophezeiung nach für immer entscheiden - durch seine Wahl für eine der beiden Seiten, mit der er das Gleichgewicht der Mächte verschiebt. Geser, der Herr des Lichts, und Zavulon, der Herr der Finsternis, lauern nur darauf, ihren Widerstreit mit dem finalen Sieg zu Ende zu bringen.
Ein junger Mann will mit Hilfe einer Hexe seine Frau, die ihn wegen eines anderen Mannes verlassen hat, zurückgewinnen. Dazu muß Anton zustimmen, daß durch den Hexenzauber ihr ungeborenes Kind, das angeblich gar nicht von ihm ist, getötet wird. Das Ritual wird aber gestört, die Hexe wird von den Wächtern noch rechtzeitig aufgespürt und wegen unerlaubter Anwendung von Magie festgenommen.
12 Jahre später lebt der Junge mit seiner Mutter in Moskau und wird plötzlich von Vampiren der dunklen Seite gejagt. Sie gieren nach frischem Blut. Einem Lockruf folgend, wandelt Yegor in Trance durch die Straßen und U-Bahnen der Stadt zu einem verlassenen Haus, wo ihm die Vampire auflauern. Anton ist inzwischen ein Wächter der Nacht geworden. Er bekommt den Auftrag, Yegor zu beschützen. Dabei tötet er im Kampf einen Vampir. Nun wird ein Sturm der Zerstörung entfesselt. Über Moskau braut sich ein Tornado zusammen, die Apokalypse droht die Stadt zu verschlingen. Die Finsternis scheut vor nichts zurück, um Yegor in ihre Gewalt zu bekommen.
Erst jetzt erfährt Anton, daß Yegor sein Sohn ist. Die Hexe hatte ihn damals betrogen. Langsam enthüllt sich ein hinterhältiger Plan Zavulons. Anton muß alle Kräfte einsetzen, um den Jungen zu retten und ihn auf die Seite des Lichts zu bringen, sonst ist die Welt verloren...

Ein Wirbelsturm von Fantasy-Action fegt durch das nächtliche Moskau. Die "Anderen" sind ein Mix von verschiedensten verwandlungsfähigen Fabelwesen in Menschengestalt, die sich inmitten der ahnungslosen Bevölkerung einen Schlagabtausch im ewigen Kampf zwischen Licht und Finsternis liefern. Eine Zwischendimension, in der sie unter großen Gefahren operieren, ist das Zwielicht. Insgesamt ist in dem Film die fantastische Welt der Kreaturen nur fragmentarisch entwickelt. Man hat sich mehr auf Action und visuelle Effekte konzentriert, statt eine in sich schlüssige Geschichte aufzubauen. Etliche Elemente im Handlungsverlauf wirken wirr und zusammenhanglos. Vielleicht erklärt sich das in den Fortsetzungen noch, denn "Nochnoy Dozor" ist nur der erste Teil einer Trilogie. Gibt man es also gleich auf, nach einem Sinn und nach einem Zusammenhang der Handlungsstränge zu suchen, so kann man sich ganz von den Bildern umfluten lassen. Mit geringem Budget wurde mit knalligen Effekten vollgepackter Film realisiert, der auf internationaler Bühne locker überzeugen kann.
Emotionaler Anker in dem gnadenlosen Konflikt ist der Junge, der unvermittelt zwischen die Fronten des Vampirkriegs gerät. Der sympathische kleine Dmitry Martynov verkörpert perfekt die zarte kindliche Unschuld. Sein engelhaftes Aussehen setzt einen Gegenpol zu den furchterregenden, unberechenbaren Gestalten, welche sich um ihn herum tummeln.
Yegor findet sich plötzlich in einer Welt voller geheimnisvoller Kreaturen, die er bisher nur als Fantasiewesen aus Filmen kannte. Der kluge Junge tritt der neuen Situation recht unerschrocken gegenüber. Schnell spürt er, daß auch er übersinnliche Fähigkeiten besitzt; er ist ein "Anderer". Im Gewirr der Ereignisse hat er nicht viel Zeit, sich zu entscheiden, wem er trauen kann und wem nicht...
(Pino DiNocchio)

		654099 DE
	Tonspur:	Deutsch / Englisch / Russisch
	Untertitel:	D, E, TUR
	Länge:	109 Min.
	Bild:	16:9 Widescreen 1:1.85
	Extras:	Audiokommentar

		654095 DE
	Tonspur:	Deutsch / Englisch / Russisch
	Untertitel:	D, E, TUR
	Länge:	109 Min.
	Bild:	16:9 Widescreen 1:1.85
	Extras:	Audiokommentar Steelbook, Bonus Disc mit Making of, nicht verwendete Szenen, etc.

		654097 DE
	Tonspur:	Deutsch / Englisch / Russisch
	Untertitel:	D, E, TUR + 5 weitere
	Länge:	117 + 109 Min.
	Bild:	16:9 Widescreen 1:1.85
	Extras:	Disc 1: Director's Cut 117 Min. in russischem Originalton mit deutschen Untertiteln; Disc 2: deutsche Kinofassung 109 Min.; Making of